Kết nối với thế giới và kết nối với thời đại
Sải bước trên con đường phát triển bền vững
——Bài phát biểu quan trọng tại lễ khai mạc Hội nghị Tỷ lệ tỷ số bóng đá Bền vững Toàn cầu của Liên hợp quốc lần thứ hai
(14 tháng 10 năm 2021)
Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Tập Cận Bình
Kính gửi Tổng thư ký Guterres,
Các đồng nghiệp thân mến,
Thưa quý vị, các bạn:
Tôi rất vui được tham dự Hội nghị Tỷ lệ tỷ số bóng đá Bền vững Toàn cầu lần thứ hai của Liên hợp quốc và thảo luận về các kế hoạch phát triển và Tỷ lệ tỷ số bóng đá toàn cầu với mọi người Trước hết, thay mặt chính phủ và nhân dân Trung Quốc, và nhân danh chính mình, tôi xin bày tỏ lời chúc mừng nồng nhiệt về việc triệu tập hội nghị và gửi lời chào nồng nhiệt tới các vị khách tham dự cuộc họp!
Tỷ lệ tỷ số bóng đá vận tải là huyết mạch của nền kinh tế và là mối liên kết của nền văn minh Xuyên suốt lịch sử thế giới, từ bóng của những chiếc chuông lạc đà và những cánh buồm trên Con đường Tơ lụa cổ xưa, đến những làn sóng cắt ngang của Thời đại Định hướng, đến mạng lưới Tỷ lệ tỷ số bóng đá hiện đại mở rộng về mọi hướng, Tỷ lệ tỷ số bóng đá thúc đẩy hội nhập kinh tế và giao lưu văn hóa, biến thế giới thành một “ngôi làng toàn cầu” được kết nối chặt chẽ
Hiện nay, những biến đổi của thế kỷ và dịch bệnh của thế kỷ ngày càng phức tạp, đặt ra những thách thức nghiêm trọng đối với sự phát triển kinh tế thế giới và cải thiện sinh kế của người dân Chúng ta phải đi theo xu hướng phát triển chung của thế giới, thúc đẩy hợp tác vận tải toàn cầu, viết nên một chương mới về kết nối cơ sở hạ tầng, thương mại và đầu tư không bị cản trở cũng như hội nhập và giao tiếp giữa các nền văn minh
Đầu tiên, hãy tuân thủ liên kết mở và thúc đẩy tính liên kết Sông nhỏ có nước thì sông lớn sẽ đầy; sông lớn không có nước thì sông nhỏ sẽ cạn Chỉ khi các quốc gia cởi mở, toàn diện và liên kết với nhau thì mới có thể giúp đỡ lẫn nhau và đạt được lợi ích chung cũng như kết quả đôi bên cùng có lợi Chúng ta phải thúc đẩy xây dựng nền kinh tế thế giới mở, tránh các quy tắc và hệ thống phân biệt đối xử và độc quyền, đồng thời thúc đẩy toàn cầu hóa kinh tế theo hướng cởi mở, toàn diện, cân bằng và đôi bên cùng có lợi Cần tăng cường “kết nối cứng” về cơ sở hạ tầng và “kết nối mềm” về thể chế, quy định, thúc đẩy kết nối “bốn trong một” về đất liền, biển, không gian và mạng lưới
Thứ hai, tuân thủ sự phát triển chung và thúc đẩy sự công bằng và lợi ích chung Chỉ khi tất cả các nước cùng phát triển thì chúng ta mới đạt được sự phát triển thực sự và khi mọi người cùng nhau thịnh vượng thì chúng ta mới đạt được sự thịnh vượng thực sự Dưới tác động của dịch bệnh Covid-19, khoảng cách giàu nghèo ngày càng trầm trọng, khoảng cách miền Bắc và miền Nam ngày càng giãn rộng Chỉ bằng cách giải quyết vấn đề phát triển không cân bằng, chúng ta mới có thể mở ra triển vọng rộng lớn hơn cho sự phát triển chung của nhân loại Cần phát huy vai trò chủ đạo của Tỷ lệ tỷ số bóng đá vận tải, tăng cường đầu tư vào Tỷ lệ tỷ số bóng đá vận tải ở các vùng nghèo, làm cho nền kinh tế và đời sống người dân ở các vùng nghèo phát triển nhờ có đường bộ Cần tăng cường hợp tác Bắc-Nam và hợp tác Nam-Nam, hỗ trợ nhiều hơn cho việc xây dựng cơ sở hạ tầng Tỷ lệ tỷ số bóng đá của các nước kém phát triển nhất và các nước đang phát triển không giáp biển, đồng thời thúc đẩy thịnh vượng chung
Thứ ba, tuân thủ phát triển theo hướng đổi mới và nâng cao động lực phát triển Thế giới ngày nay đang trải qua một vòng cách mạng công nghệ và chuyển đổi công nghiệp mới Các công nghệ mới và hình thức kinh doanh mới như nền kinh tế số và trí tuệ nhân tạo đã trở thành hỗ trợ kỹ thuật mạnh mẽ cho phát triển kinh tế và xã hội Cần phát triển mạnh mẽ Tỷ lệ tỷ số bóng đá thông minh và hậu cần thông minh, đồng thời thúc đẩy tích hợp sâu các công nghệ mới như dữ liệu lớn, Internet, trí tuệ nhân tạo và chuỗi khối với ngành vận tải để mọi người có thể tận hưởng chuyến đi và nguyên vật liệu có thể lưu thông suôn sẻ
Thứ tư, tuân thủ ưu tiên sinh thái và đạt được mục tiêu xanh và ít carbon Thiết lập một hệ thống kinh tế phát triển xanh và ít carbon và thúc đẩy chuyển đổi xanh toàn diện trong phát triển kinh tế và xã hội là những chiến lược dài hạn để đạt được sự phát triển bền vững Cần đẩy nhanh việc hình thành các phương thức Tỷ lệ tỷ số bóng đá xanh và ít carbon, tăng cường xây dựng cơ sở hạ tầng xanh, thúc đẩy năng lượng mới, thiết bị Tỷ lệ tỷ số bóng đá thông minh, kỹ thuật số và trọng lượng nhẹ, khuyến khích và hướng dẫn du lịch xanh, làm cho Tỷ lệ tỷ số bóng đá thân thiện hơn với môi trường và đi lại ít carbon hơn
Thứ năm, tuân thủ chủ nghĩa đa phương và cải thiện quản trị toàn cầu Trong thế giới ngày nay, tương lai và vận mệnh của các quốc gia gắn liền với nhau, lợi ích của các quốc gia gắn bó với nhau hơn bao giờ hết Cần phải thực hành khái niệm quản trị toàn cầu về tham vấn sâu rộng, đóng góp chung và chia sẻ lợi ích, tập hợp trí tuệ và nỗ lực, huy động các nguồn lực toàn cầu, ứng phó với các thách thức toàn cầu và thúc đẩy phát triển toàn cầu Cần bảo vệ thẩm quyền và vị thế của Liên hợp quốc, đồng thời thúc đẩy toàn diện hợp tác trong lĩnh vực giảm nghèo, y tế, Tỷ lệ tỷ số bóng đá vận tải và hậu cần cũng như xây dựng cơ sở hạ tầng xung quanh việc thực hiện Chương trình nghị sự 2030 của Liên hợp quốc về Phát triển bền vững
Cách đây không lâu, tôi đã đề xuất một sáng kiến phát triển toàn cầu nhằm đẩy nhanh việc thực hiện Chương trình nghị sự 2030 của Liên hợp quốc về Phát triển bền vững, thúc đẩy sự phát triển toàn cầu mạnh mẽ hơn, xanh hơn và lành mạnh hơn cũng như xây dựng một cộng đồng phát triển toàn cầu có chung tương lai Tôi mong rằng tất cả các bên sẽ tích cực tham gia
Thưa quý vị, các bạn!
Kể từ khi thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nhiều thế hệ người dân đã xây đường trên núi và xây cầu dưới nước, xây dựng một đất nước có Tỷ lệ tỷ số bóng đá thuận tiện và đang đẩy nhanh việc xây dựng một đất nước hùng mạnh bằng Tỷ lệ tỷ số bóng đá Chúng tôi kiên quyết đặt Tỷ lệ tỷ số bóng đá vận tải lên hàng đầu và đã xây dựng mạng lưới đường sắt cao tốc, mạng lưới đường cao tốc và nhóm cảng đẳng cấp thế giới lớn nhất thế giới Hàng không và hàng hải có khả năng tiếp cận toàn cầu và mạng lưới Tỷ lệ tỷ số bóng đá toàn diện vượt quá 6 triệu km Chúng tôi tuân thủ sự dẫn đầu về đổi mới và đã đạt được những bước đột phá lớn trong việc sản xuất các thiết bị như đường sắt cao tốc và máy bay cỡ lớn Xe sử dụng năng lượng mới chiếm hơn một nửa tổng số xe trên thế giới Các dự án Tỷ lệ tỷ số bóng đá siêu lớn như cầu Hong Kong-Chu Hải-Macao, sân bay quốc tế Đại Hưng Bắc Kinh đã hoàn thành và đi vào hoạt động Tỷ lệ tỷ số bóng đá vận tải đã trở thành ngành tiên phong trong công cuộc hiện đại hóa của Trung Quốc Chúng tôi nhấn mạnh vào lĩnh vực vận tải cho thế giới và trở thành nền kinh tế có kết nối hàng hải cao nhất và khối lượng thương mại hàng hóa lớn nhất thế giới Trong đại dịch COVID-19, các chuyến tàu chở hàng Trung Quốc-châu Âu và tàu chở hàng viễn dương chạy suốt ngày đêm, nỗ lực hết sức để đảm bảo sự ổn định của chuỗi cung ứng và công nghiệp toàn cầu, thể hiện trách nhiệm của Trung Quốc
Thưa quý vị, các bạn!
Trung Quốc sẽ tiếp tục giương cao ngọn cờ của chủ nghĩa đa phương thực sự, kiên quyết giao lưu với thế giới và theo kịp thời đại, đồng thời đóng góp nhiều hơn cho sự phát triển toàn cầu đồng thời đạt được sự phát triển của riêng mình
Tôi xin nhắc lại rằng định hướng xây dựng hệ thống kinh tế mở mới cấp độ cao hơn của Trung Quốc sẽ không thay đổi, quyết tâm thúc đẩy tự do hóa và thuận lợi hóa thương mại và đầu tư sẽ không thay đổi Cánh cửa mở cửa của Trung Quốc sẽ ngày càng mở rộng hơn và sẽ không bao giờ đóng lại!
Trung Quốc sẽ tiếp tục thúc đẩy Sáng kiến Vành đai và Con đường chất lượng cao, tăng cường kết nối cơ sở hạ tầng với các quốc gia khác và đẩy nhanh việc xây dựng Con đường Tơ lụa xanh và Con đường Tơ lụa kỹ thuật số Tôi thông báo rằng Trung Quốc sẽ thành lập Trung tâm Kiến thức và Đổi mới Tỷ lệ tỷ số bóng đá Bền vững Quốc tế Trung Quốc để đóng góp vào sự phát triển Tỷ lệ tỷ số bóng đá vận tải toàn cầu
Thưa quý vị, các bạn!
Chúng ta hãy cùng chung tay đi theo con đường đúng đắn, liên kết, cùng có lợi, cùng xây dựng một thế giới hòa bình lâu dài, an ninh toàn cầu, thịnh vượng chung, cởi mở, toàn diện, trong sạch và đẹp đẽ, đồng thời thúc đẩy xây dựng một cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại!
Chúc hội nghị thành công viên mãn!
(In lại từ Mạng lưới Cảng Trung Quốc)
Theo dõi tài khoản công khai
Tỉ số bóng đá © Bản quyền