Tập Cận Bình: Bài phát biểu tại chuyến thăm nhóm Lễ hội mùa xuân 2024

  • Thời gian phát hành: 2024-02-08
  • Số lượt xem:4522

Bài phát biểu tại Đại hội nhóm mừng xuân 2024

(Sáng ngày 8 tháng 2 năm 2024)

Tập Cận Bình

Đồng chí và các bạn:

Lễ hội mùa xuân năm Nhâm Thìn đang đến gần Hôm nay Tỉ số bóng đá ta tụ tập ở đây để chia tay cái cũ và chào đón cái mới

First of all, on behalf of the Party Central Committee and the State Council, I would like to extend my best wishes for the holiday to everyone! Chúc mừng năm mới tới người dân các dân tộc trên cả nước và đồng bào tại Đặc khu hành chính Hồng Kông, Đặc khu hành chính Macao, Đài Loan và Hoa kiều!

Năm Mão sắp trôi qua là năm đầu tiên thực hiện đầy đủ tinh thần của Đại hội 20 Đảng Cộng sản Trung Quốc Trước môi trường quốc tế hết sức phức tạp và nhiệm vụ cải cách, phát triển, ổn định gian khổ, Tỉ số bóng đá ta đã tập trung nỗ lực hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, điều phối tình hình trong nước và quốc tế, kiên cường, dũng cảm tiến lên, vượt qua nhiều khó khăn, thách thức, bước những bước vững chắc trên hành trình mới xây dựng toàn diện đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại

Trong năm qua, Tỉ số bóng đá tôi đã triển khai toàn diện khái niệm phát triển mới, tuân thủ tinh thần chung của công việc là tìm kiếm sự tiến bộ trong khi duy trì sự ổn định, kiên quyết thực hiện quá trình chuyển đổi sang phòng ngừa và kiểm soát COVID-19, đồng thời thúc đẩy phục hồi và phát triển kinh tế Tổng khối lượng kinh tế đã vượt quá 126 nghìn tỷ nhân dân tệ, tổng sản lượng ngũ cốc đạt mức cao mới, việc làm và giá cả nhìn chung ổn định, thế giới vẫn là "phong cảnh đẹp nhất ở đây" Đổi mới khoa học công nghệ có bước đột phá mới, năng suất chất lượng mới tăng nhanh Cải cách và mở cửa tiếp tục đi sâu, một đợt cải cách thể chế đảng và nhà nước mới về cơ bản đã hoàn thành Môi trường sinh thái tiếp tục được cải thiện Công cuộc hiện đại hóa quốc phòng, quân sự có bước phát triển mới Đại học Thành Đô và Đại hội thể thao châu Á Hàng Châu đã được tổ chức thành công và các vận động viên nước ta đã đạt được kết quả tốt Tỉ số bóng đá ta sẽ tăng cường quản lý đảng toàn diện và chặt chẽ cũng như đấu tranh chống tham nhũng, đồng thời không ngừng củng cố môi trường chính trị tốt đẹp

Tỉ số bóng đá ta tôn trọng quyền tối cao của nhân dân, nỗ lực bảo vệ và cải thiện sinh kế của nhân dân, tiếp tục củng cố và mở rộng kết quả xóa đói giảm nghèo, giải quyết những vấn đề cấp bách, khó khăn, lo lắng của nhân dân bằng cả trái tim và tâm hồn, đồng thời dốc toàn lực ứng phó với thiên tai, thúc đẩy phục hồi và xây dựng sau thiên tai, tình hình xã hội nói chung vẫn ổn định

Tỉ số bóng đá tôi tích cực hỗ trợ Hồng Kông và Macao hội nhập tốt hơn vào sự phát triển chung của đất nước, kiên quyết phản đối các hành động ly khai "Đài Loan độc lập" và sự can thiệp từ các thế lực bên ngoài, đồng thời mạnh mẽ bảo vệ chủ quyền, an ninh và lợi ích phát triển quốc gia Kiên quyết thúc đẩy ngoại giao nước lớn đặc sắc Trung Quốc, tiếp thêm sự chắc chắn và năng lượng tích cực cho một thế giới đầy hỗn loạn, đồng thời thể hiện trách nhiệm của Tỉ số bóng đá ta trong việc thúc đẩy xây dựng một cộng đồng cùng chia sẻ tương lai cho nhân loại

Nhìn lại những nỗ lực trong năm qua, Tỉ số bóng đá ta càng nhận thức sâu sắc hơn rằng thúc đẩy toàn diện công cuộc xây dựng đất nước hùng mạnh và sự nghiệp vĩ đại chấn hưng đất nước theo hướng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc không chỉ là con đường tươi sáng để người dân Trung Quốc theo đuổi cuộc sống hạnh phúc, tốt đẹp hơn mà còn là con đường công bằng thúc đẩy hòa bình và phát triển thế giới Chỉ cần Tỉ số bóng đá ta kiên trì với con đường và ý chí của mình, kiên định và cùng nhau nỗ lực, chắc chắn Tỉ số bóng đá ta sẽ vượt qua mọi khó khăn, trở ngại trên đường tiến bộ và tiếp tục tiến tới thành công!

Các đồng chí và các bạn!

2024 là kỷ niệm 75 năm thành lập nước Trung Quốc mới và là năm quan trọng để đạt được các mục tiêu, nhiệm vụ của “Kế hoạch 5 năm lần thứ 14” Tỉ số bóng đá ta phải tuân thủ tinh thần chung của công việc vừa tìm kiếm tiến bộ vừa duy trì ổn định, thực hiện các yêu cầu vừa tìm kiếm tiến bộ vừa duy trì ổn định, thúc đẩy ổn định bằng cách thúc đẩy ổn định, thiết lập trước và phá vỡ trước khi phá vỡ, thực hiện khái niệm phát triển mới một cách đầy đủ, chính xác và toàn diện, phối hợp phát triển chất lượng cao và an ninh cấp cao, nêu bật các điểm mấu chốt và nắm bắt mấu chốt, tiến lên phía trước và làm việc chăm chỉ, nâng cao hiệu quả sức sống kinh tế, phòng ngừa và giải quyết rủi ro, cải thiện kỳ vọng xã hội, củng cố và nâng cao xu hướng phục hồi kinh tế tích cực, tiếp tục cải thiện sinh kế và phúc lợi của người dân, và duy trì tổng thể xã hội hài hòa và ổn định Cần tiếp tục đi sâu cải cách toàn diện, tập trung phá bỏ các trở ngại thể chế và mâu thuẫn cơ cấu sâu xa, kích thích đầy đủ năng lượng khởi nghiệp, đổi mới và sáng tạo của toàn xã hội, tạo động lực mạnh mẽ thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, giúp hiện đại hóa kiểu Trung Quốc vượt qua trở ngại và tiến về phía trước một cách bất khuất

Các đồng chí và các bạn!

Rồng là vật tổ của dân tộc Trung Hoa Nó có vẻ ngoài mạnh mẽ và uy nghiêm, tinh thần dũng cảm và không hề sợ hãi, cảm giác phù hộ cho thế giới và một sức mạnh vô song Nó không chỉ tượng trưng cho dòng máu tinh thần của dân tộc Trung Hoa trong 5000 năm không ngừng tự hoàn thiện và đấu tranh mà còn mang ý chí kiên cường, những lời chúc tốt đẹp của hàng trăm triệu người dân Trung Quốc trong thời đại mới và hành trình mới nhằm thúc đẩy xây dựng đất nước hùng mạnh và sự nghiệp vĩ đại chấn hưng dân tộc Trong Năm Thìn, tôi hy vọng người dân cả nước sẽ truyền cảm hứng cho tinh thần rồng ngựa, tiến lên phía trước với khí thế rồng bay hổ nhảy, cá nhảy qua cửa rồng để tiên phong, đổi mới, làm việc chăm chỉ và đóng góp, cùng nhau viết nên một chương mới trong công cuộc hiện đại hóa của Trung Quốc

Cuối cùng xin chúc các bạn sức khỏe, công việc thuận lợi, gia đình hạnh phúc và gặp nhiều may mắn trong năm Nhâm Thìn!

Cảm ơn mọi người!

Nguồn丨Tân Hoa Xã